y_epstein

Наконец-то спустя много времени мы с мамой решились на поездку в Кобеляки. Предварительно сделав поиски в Интернете имеющихся в городе краеведов, я вышел на Юрия Попругу. Еще в телефонном разговоре он сказал, что у него имеются фотографии выпускников Кобелякского училища за разные годы и на фотографии 1941ого года с выпускниками 2ой школы оказался двоюродный брат моего дедушки Давида.

Путешествие мы, как обычно, начали с  города Днепропетровска. Дорога в Кобеляки заняла 2 часа и в 10 утра мы уже были на месте. В планах было посещение старого еврейского кладбища и музея литературы и искусства. А также, по возможности, беседы со старожилами о наших предках. Хотели посетить место, где была раньше синагога, но в синагоге был литейный цех завода, а потом и здание разрушили и сейчас на этом месте существует отстроенный завод.

Мы с мамой на автовокзале Кобеляк

Вот наконец-то собрались мы с мамой поездить по Беларуси - посетить таки места, в которых жили предки: местечко Сухари, где жил прадед Янкель Данилович  הי"דдо войны, где и был убит немцами ימ"ש, и городок Сенно – в котором жили предки Эпштейны до примерно 1850 года.

Почти год назад, когда я узнал, что предки мои из города Сенно идею поехать туда я посчитал бы по меньшей мере сумасшедшей и уж никогда не думал, что я таки когда-то там побываю. Так же в планах было покопаться в минском архиве и погулять по крупным городам.

Транспортной сообщение с Белорусией не очень хорошее, подбирать маршрут пришлось долго и в итоге получился он таким: Донецк-Киев-Могилев-Сухари-Могилев-Минск-Витебск-Сенно-Витебск-Могилев-Минск-Киев-Донецк. В общей сложности мы наездили почти 3500 км, перемещались по большей части автобусами, и меньше – поездами.